Belle×KPOP空耳

官方MV

네가 좋아 쉽게 말해도　我喜歡你 即使看似輕鬆地說

尼嘎 九阿 須給 媽雷都

지금 내 맘조차 가볍단 건 아니야　我的心卻一點都不輕浮

機跟 內 忙九掐 嘎byo單 公 阿尼呀

모를 거야 내 말에 달았던　你不會明白 我的話中深藏

摸了 溝呀 內 媽雷 搭拉東

꼬리표의 크기와 적혀진 이름　大大的標籤 與那上頭的名字

溝哩pyo耶 科gi挖 九kyo金 一冷

예쁘게 눌러 쓴 글씨는　耐著性子 美美的寫下一字一句

耶ㄅ給 努樓 森 哥西嫩

친구 이상을 분명히 말하잖아　明明說了友達以上的話語

親辜 一桑額 bun myeon hi 媽拉迦納

날 찾아가 오늘은 가득 쌓인 고백들을　尋找我 今天滿載的告白

奈 掐家嘎 喔呢冷 嘎的 撒因 溝北的了

도통 닿질 않아서 초라한 나의 진심을　卻一點都沒有觸碰到 我那微不足道的心

都通 搭七 阿娜搜 邱拉憨 那耶 金心額

날 찾아가 턱 끝에서 삼킨 말들을　尋找我 從嘴尖硬生生吞下的話

奈 掐家嘎 偷 哥te搜 桑kin 麥的了

이쯤 하면 알 텐데 하얗게 모르는 너야　到這程度應該要知道了 依然如白紙的你

一針 哈myeon 哀 ten de 哈壓ke 摸了嫩 neo呀

실은 말야 조금 이상해　其實說實話 有點奇怪

西冷 嗎lya 九根 一桑黑

그런 눈치 없음 마저 나는 좋아해　就那麼不會看臉色 其實我也有點喜歡

哥龍 nun七 喔森 媽九 那嫩 九阿黑

별 뜻 없이 날 보며 건넸던　沒有什麼意思 看著我遞了過來

Byo 的 喔溪 奈 波myo 宮內東

다정했던 목소리 그건 내 이름　溫柔的嗓音 呼喚著我的名字

搭炯黑東 摸搜哩 哥公 內 一冷

꼼꼼히 신경 쓴 말씨는　費盡心思的口吻

公公hi 心gyeon 森 麥西嫩

친구보다는 많은 걸 말했잖아　明明說了友達以上的話語

親估波搭嫩 曼恩 溝 媽拉迦納

날 찾아가 오늘은 가득 쌓인 고백들을　尋找我 今天滿載的告白

奈 掐家嘎 喔呢冷 嘎的 撒因 溝北的了

도통 닿질 않아서 초라한 나의 진심을　卻一點都沒有觸碰到 我那微不足道的心

都通 搭七 阿娜搜 邱拉憨 那耶 金心額

날 찾아가 턱 끝에서 삼킨 말들을　尋找我 從嘴尖硬生生吞下的話

奈 掐家嘎 偷 哥te搜 桑kin 麥的了

이쯤 하면 알 텐데 하얗게 모르는 너야　到這程度應該要知道了 依然如白紙的你

一針 哈myeon 哀 ten de 哈壓ke 摸了嫩 neo呀

그 또한 사랑이겠죠 바라만 보다 그친다 해도　那也是愛吧 即使只是望著 只是停著

哥 都憨 撒郎一給九 巴拉曼 波搭 哥親搭 黑都

(Maybe not, Maybe not)

(Maybe not, Maybe not)

그 또한 사랑이겠죠 내가 그렇게 부를 테니　那也是愛吧 我都那麼呼喚了

哥 都憨 撒郎一給九 內嘎 哥樓ke 不了 te尼

그래도 그건 그대로 슬퍼　即使如此也這麼悲傷

哥雷都 哥公 哥de樓 色波

이대로 널 보낼 순 없어　不能就這樣送你離開

一de樓 neol 波內 孫 喔搜

널 좋아해 가볍게 툭 하니 던지고　我喜歡你 輕輕地丟了訊息給你

Neol 九阿黑 嘎byo給 吐 哈尼 東基溝

장난 속에 담아서 몇 번을 돌려 말하고　在玩笑裡轉了幾圈才說出口

江南 搜給 搭媽搜 myo 崩額 都留 媽拉勾

널 사랑해 포장해둔 그때 그대로　用我愛你包裝起來的那段日子

Neol 撒郎黑 波加黑dun 哥de 哥de樓

주인 없이 낡아서 먼지만 쌓여가잖아　沒有主人而就這樣老舊積灰塵

Ju因 喔溪 奈嘎搜 盟基嫚 撒唷嘎家那

날 찾아가 오늘은 가득 쌓인 고백들을　尋找我 今天滿載的告白

奈 掐家嘎 喔呢冷 嘎的 撒因 溝北的了

도통 닿질 않아서 초라한 나의 진심을　卻一點都沒有觸碰到 我那微不足道的心

都通 搭七 阿娜搜 邱拉憨 那耶 金心額

날 찾아가 턱 끝에서 삼킨 말들을　尋找我 從嘴尖硬生生吞下的話

奈 掐家嘎 偷 哥te搜 桑kin 麥的了

이쯤 하면 알 텐데 하얗게 모르는 너야　到這程度應該要知道了 依然如白紙的你

一針 哈myeon 哀 ten de 哈壓ke 摸了嫩 neo呀

中韓歌詞:https://elainekr.com/lovelyz-lost-n-found/