Belle×KPOP空耳

官方MV

Don’t make me love you

하얗게 올라온 거품　一擁而上的泡沫

哈呀ke 喔啦on 勾pum

왜 자꾸 나를 보며 웃는데 꿈인 걸 느끼게　為甚麼總是看著我笑呢 像是在夢裡一樣

威 家辜 那了 波謬 屋嫩de gum因 勾 呢gi給

아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니　那惋惜的表情為何又這樣盤旋在腦海呢

阿須溫 pyo烔一 都 威 一樓ke maem都尼

Really freaky 베베 꼬인 마음　Really freaky 扭曲的心

Really freaky 貝貝 勾因 嗎恩

Doesn’t matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off　在你走的路上 drop me off

尼嘎 嘎嫩 gi雷 drop me off

가볍게 take it off　輕輕的 take it off

嘎byeo給 take it off

오늘 밤이 가기 전에 밀어내　在今晚離去以前 推開

喔呢 幫一 嘎gi 炯欸 咪樓內

Snapping snapping 애써 눈을 가리고　Snapping snapping 就算試著遮住雙眼

Snapping snapping 欸搜 nun額 嘎哩勾

Snapping snapping 지친 맘을 던지고　Snapping snapping 就算拋棄疲憊的心

Snapping snapping 機親 媽麼 東機勾

비틀대는 몸짓으로　用那搖搖晃晃的身姿

逼特dae嫩 萌機色樓

잠시 널 훔치더라도　就算暫時偷走了你

將西 neol hoom七都拉都

Snapping snapping I’ll let you go

I know I know

I don’t I don’t (care)

Snapping woo snapping snapping

I know I know

I don’t I don’t (mind)

Snapping woo snapping snapping

Baby I feel you

뿌옇게 번지는 퍼퓸　朦朧蔓延開的香水

不唷ke 崩機嫩 坡pyum

물 같은 나를 탁하게 해 왜　為什麼讓我像混濁的水一樣

木 嘎teun 那了 他咖給 黑 威

Shew go on fade a way

번지는 purple rain 또 왜 이렇게 슬프니　蔓延的 purple rain 又為什麼這麼悲傷呢

崩機嫩 purple rain 都 威 一樓ke 色ㄆ尼

Really freaky 베베 꼬인 마음　Really freaky 扭曲的心

Really freaky 貝貝 勾因 嗎嗯

Doesn’t matter what you baby hate or love

네가 가는 길에 drop me off　在你走的路上 drop me off

尼嘎 嘎嫩 gi雷 drop me off

가볍게 take it off　輕輕的 take it off

嘎byeo給 take it off

오늘 밤이 가기 전에 밀어내　在今晚離去以前 推開

喔呢 幫一 嘎gi 炯欸 咪樓內

Snapping snapping 애써 눈을 가리고　Snapping snapping 就算試著遮住雙眼

Snapping snapping 欸搜 nun額 嘎哩勾

Snapping snapping 지친 맘을 던지고　Snapping snapping 就算拋棄疲憊的心

Snapping snapping 機親 媽麼 東機勾

비틀대는 몸짓으로　用那搖搖晃晃的身姿

逼特dae嫩 萌機色樓

잠시 널 훔치더라도　就算暫時偷走了你

將西 neol hoom七都拉都

Snapping snapping I’ll let you go

I know I know

I don’t I don’t (care)

Snapping woo snapping snapping

I know I know

I don’t I don’t (mind)

Snapping woo snapping snapping

I feel so fine 난 자유로워　I feel so fine 自由自在

I feel so fine 南 加yu樓窩

You feel so bad 나 뿐인 넌　You feel so bad 只有我的你

You feel so bad 那 bun因 弄

I feel so done 이 story가 끝나　I feel so done 這 story 結束

I feel so done 一 story 嘎 哥那

When I say

Snapping snapping 애써 눈을 가리고　Snapping snapping 就算試著遮住雙眼

Snapping snapping 欸搜 nun額 嘎哩勾

Snapping snapping 지친 맘을 던지고　Snapping snapping 就算拋棄疲憊的心

Snapping snapping 機親 媽麼 東機勾

비틀대는 몸짓으로　用那搖搖晃晃的身姿

逼特dae嫩 萌機色樓

잠시 널 훔치더라도　就算暫時偷走了你

將西 neol hoom七都拉都

Snapping snapping I’ll let you go

I know I know

I don’t I don’t (care)

Snapping woo snapping snapping

I know I know

I don’t I don’t (mind)

Snapping woo snapping snapping

中韓歌詞:https://elainekr.com/chungha-snapping/