Belle×KPOP空耳

官方MV

純音源

깊은 숲 속 혼자 헤매다　獨自在森林深處徘徊

Gi噴 蘇 搜 轟家 黑妹搭

잠시 멈춰 뒤돌아봤어　稍作停留 回頭一看

江西 盟戳 dwi都拉bwa搜

자꾸 멀어지는 이 길이 너무 두려워　太過害怕這條越發偏離的路

家辜 摸樓基嫩 一 gi哩 neo木 督劉窩

순간 우연히 내 맘을 비춘　一瞬間偶然照亮我心的

孫甘 屋傭hi 內 忙額 逼chun

따뜻했던 그 햇살 너였어　那暖和的陽光

搭的te東 歌 黑塞 neo唷搜

그 날부터 나는 꿈을 꾼 거야　那是你啊 從那天起我就做著夢

歌 耐不偷 那嫩 gun額 gun 溝呀

때로는 힘들고　偶爾感到疲憊

De樓嫩 hin的溝

지친다 해도　即使筋疲力盡

機親搭 黑都

너를 위해 또 돌아가지 않아　為了你 不會再回到原點

Neo了 wi黑 都 都拉嘎基 安納

꼭 기억해줘　一定要記得

溝 gi喔ke桌

Dear my friends

꿈을 꾸는 동안　在做夢的時候

Gun麼 估嫩 東安

어디든지 생각만으로 닿을 수 있어　無論在哪只要想像就能觸碰到

喔低登機 saen嘎賣鵝樓 搭喝 蘇 一搜

사라질 것만 같아도　即使好像要消失不見

撒拉基 溝慢 嘎他都

언제라도 네 곁에 있어　無論何時都會在你身邊

On接拉都 尼 gyo te 一搜

두 눈을 감고 귀를 기울여　閉上雙眼 傾耳聆聽

督 nun額 乾溝 gwi了 gi屋流

함께했던 모든 날들　曾在一起的所有日子

憨給黑東 摸燈 奈的

Uhh Woo Uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla

やがて森を抜けて　從不遠處的森林逃脫

呀嘎te摸哩喔努ke te

丘の上に立った　站在山丘之上

喔咖no屋欸尼他阿搭

どこにいるのかようやくわかった　身在之處 現在才恍然大悟

都摳尼一路no咖由喔壓哭挖咖阿搭

あまりに遠すぎて少し不安だった　過於遙遠曾感到有些不安

阿媽哩尼偷喔斯gi te斯摳吸呼安搭阿阿搭

今日まで無駄ではなかったらしい　直到如今 似乎並非是沒有意義的

Kyo喔媽de木搭de挖那咖阿阿搭拉西一

あんな辛くて　那樣的痛苦

阿恩娜茲拉哭de

あんな厳しい　那麼嚴苛的

阿恩娜ki逼溪一

冬を乗り越えた　冬天已經跨過了

呼yu喔no哩摳欸他

花のように涙一生分を　彷似花朵 一生中流過的眼淚

哈娜no由尼娜咪搭一修歐部屋恩喔

途中でそっと流したことだろう　是那麼悄無聲息地輕輕流下

偷chu屋de搜歐都納嘎西他摳偷搭樓歐

でもここで涙　但是在這裡的淚水

De摸摳摳de那咪搭

最後にもう一度　在最後再一次

撒一溝泥摸喔一七都

溢れて止まれないよ　無法停止的洋溢

阿乎雷te偷媽拉娜一遊

感動をありがとう　謝謝你給了我感動

嘎恩都歐喔阿哩嘎偷歐

あなたがそばにいてくれたから　有你待在我的身邊

阿娜他嘎搜巴尼一te哭雷他咖拉

ここまでやって来れた　我才能來到此處

摳摳媽de壓de摳雷他

友よ(友よ)　朋友啊(朋友啊)

偷摸由歐(偷摸由歐)

꼭 기억해줘　一定要記得

溝 gi喔ke桌

Dear my friends

꿈을 꾸는 동안　在做夢的時候

Gun麼 估嫩 東安

스쳐가고 잃어버렸던 우리의 시간　略過了的 遺失了的 我們的時間

絲秋嘎溝 一樓波流東 屋哩耶 西乾

사라질 것만 같아도　即使好像要消失不見

撒拉基 溝慢 嘎他都

언제라도 네 곁에 있어　無論何時都會在你身邊

On接拉都 尼 gyo te 一搜

두 눈을 감고 귀를 기울여　閉上雙眼 傾耳聆聽

督 nun額 乾溝 gwi了 gi屋流

그 날처럼 함께 할 거야　會像那天一樣在一起的

歌 奈秋龍 嗨給 嗨 溝呀

마지막 인사를 하지만　雖然是最後的問候了

媽基媽 因撒了 哈基慢

기다릴게 우리 빛이 돼 꼭 다시 만나　我會等待 成為亮光的我們一定要再次見面

Gi搭哩給 屋哩 逼七 堆 溝 搭西 曼那

같은 꿈속에 있는 걸　待在一樣的夢境裡

嘎teun gun搜給 一嫩 溝

함께 하는 우리의 걸음　我們的腳步連在一起

憨給 哈嫩 屋哩耶 溝冷

절대 멈추지는 않을 거야　絕對不會停下來

九de 盟chu基嫩 安喝 溝呀

함께라서 행복했어　因為在一起 所以曾感到幸福

憨給拉搜 haen波ke搜

Uhh Woo Uhh

Lalala lalalla

Lalala lalalla

中文歌詞:https://www.youtube.com/watch?v=nlO7krRnrYo

韓文歌詞:http://www.mnet.com/track/33795429

日文歌詞:https://www.instiz.net/name_enter?no=57639441&page=1&category=2