Belle×KPOP空耳

官方MV

두 눈을 떴을 때 정신을 차렸을 때　睜開雙眼 清醒的時候

督 nun額 都色 ddae 炯心額 掐劉色 dae

주위를 둘러봤을 때 어둠이야　環顧四周的時候 是黑暗啊

Ju wi了 督樓bwa色 dae 喔dum一呀

두 손을 뻗어봐도 소리를 질러봐도　縱然伸出雙手縱然呼喊

督 松額 撥都bwa都 搜哩了 機樓bwa都

목놓아 울어봐도 어둠이야　縱然放聲痛哭 依舊是黑暗

摸no阿 屋樓bwa都 喔dum一呀

그 시리던 순간의 반짝임　那冰冷的瞬間的閃耀

歌 西哩東 孫甘耶 搬家gim

이리도 길게 여운이 남아　如此悠長的餘韻猶存

一哩都 gil給 唷溫一 難啊

숨 막히는 한기만 이어져　令人窒息的寒氣連綿不絕

孫 嗎ki嫩 憨gi慢 一喔九

누군가 나를 구해줄까요　會有人救我嗎

努gun嘎 那了 估黑jul嘎由

수천 번의 봄과　數千次的春天和

蘇芎 崩耶 崩瓜

수천 번의 여름을　數千個夏天

蘇芎 崩耶 唷冷額

지나오고서도　即使經過

基娜喔溝搜都

머물러 있어 언제나 이곳에서　停留在這裏 無論何時都在這裏

摸木樓 一搜 on接納 一溝se搜

오늘도 난 영원히 살아　今天我也永遠活着

喔呢都 南 勇翁hi 撒拉

그 아리던 순간의 반짝임　那美麗瞬間的閃耀

歌 阿哩東 孫甘耶 搬家gim

이리도 길게 여운이 남아　如此悠長的餘韻猶存

一哩都 gil給 唷溫一 難啊

살을 에는 한기만 이어져　連著刺骨的寒氣

撒了 欸嫩 憨gi慢 一喔九

누군가 나를 구해줄까요　會有人救我嗎

努gun嘎 那了 估黑jul嘎由

수천 번의 삶과　數千次的人生和

蘇芎 崩耶 三瓜

수천 번의 죽음을　數千次死亡

蘇芎 崩耶 ju跟額

지나오고서도　即使經過

基娜喔溝搜都

머물러 있어 언제나 이곳에서　停留在這裏 無論何時都在這裡

摸木樓 一搜 on接納 一溝se搜

오늘도 난 영원히 살아　今天我也永遠活着

喔呢都 南 勇翁hi 撒拉

속아도 그대 다쳐도 그대　就算被騙了 即使你受傷了 你

搜阿都 歌dae 搭邱都 歌dae

꿈에서도 그댈 그려요　即使在夢裡也思念著你

Gum欸搜都 歌dael 歌劉由

어디 있나요 오고 있나요　在哪裡呢 正在過來嗎

喔低 一那油 喔溝 一那油

나는 움직일 수 없어요　我無法動彈

那嫩 溫機gil 蘇 喔搜由

속눈썹 위로 콧잔등 위로　睫毛上翹 鼻樑上翹

搜nun搜 wi樓 摳將dun wi樓

얼음 꽃들이 피어나요　冰花盛開了嗎

喔冷 溝的哩 批喔那由

점점 그대를 닮아가요　漸漸變得和你相似

炯炯 歌dae了 戴媽嘎由

사랑이라는 걸 깨달을 새도 없이　連覺悟愛情這個東西的時間都沒有

撒郎一拉嫩 溝 給大了 sae都 喔西

그댈 보내고서　送走你

歌dael 波內溝搜

머물러 있어 언제나 이곳에서　停留在這裡 無論何時都在這裡

摸木樓 一搜 on接納 一溝se搜

오늘도 난 영원히 살아　今天我也永遠活著

喔呢都 南 勇翁hi 撒拉

수천 번의 계절　數千個季節

蘇芎 崩耶 gye九

수천 번의 매일을　數千次的每一天

蘇芎 崩耶 妹一了

지나오고서도　即使經過

基娜喔溝搜都

머물러 있어 언제나 이곳에서　停留在這裡 無論何時都在這裡

摸木樓 一搜 on接納 一溝se搜

오늘도 난 영원히 살아　今天我也永遠活著

喔呢都 南 勇翁hi 撒拉

韓文歌詞:https://music.bugs.co.kr/track/6162043?wl_ref=list_tr_08_ab

中文歌詞:https://papago.naver.com/