Belle×KPOP空耳

官方MV

건물 사이에 피어난 장미　在建築之間盛開的玫瑰

工木 撒一欸 批喔南 將咪

제발 살아남아 줬으면 꺾이지 마 잘 자라줘　希望你能夠活下去 不要被折斷 好好茁壯吧

皆敗 撒拉難啊 桌色myeon 溝gi機 嗎 jal 家拉桌

온몸을 덮고 있는 가시　覆蓋著全身的尖刺

On盟額 都勾 一嫩 嘎西

얼마나 힘이 들었으면 견뎌내줘서 고마워　到底付出了多少努力呢 謝謝你堅持到現在

喔媽那 him一 的樓色myeon gyeon丟內捉搜 溝媽窩

예쁘지 않은 꽃은 다들　不亮眼的那些花朵

耶ㄅ機 安亨 溝稱 搭的

골라내고 잘라내　都被挑除 被剪斷了

溝拉內溝 jal拉內

예쁘면 또 예쁜 대로　就算是漂亮的花朵

耶ㄅmyeon 都 耶奔 dae樓

꺾어 언젠가는 시들고　也會被摘走 最後枯萎

勾勾 on間嘎嫩 溪的溝

왜 내버려 두지를 못해　就放著不要管它不行嗎？

威 內波流 督積了 摸tae

그냥 가던 길 좀 가　還是走你們自己的路吧

哥娘 嘎東 gil 炯 嘎

어렵게 나왔잖아　因為它艱難的活下來了啊

喔留給 那挖迦納

악착같이 살잖아 hey　它頑強的活下來了啊

阿掐嘎踢 塞迦納 hey

나는 건물 사이에 피어난 장미　我是在建築之間盛開的玫瑰

那嫩 工木 撒一欸 批喔南 將咪

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지　直到這貧瘠的城市 被美所浸染為止

撒媽看 一 都吸嘎 阿冷搭給 木的 dae嘎機

고갤 들고 버틸게 끝까지　我會抬頭挺胸 堅持到最後

溝給 的溝 波踢給 哥嘎機

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지　直到人們沉醉於香氣中 展開笑顏為止

摸督嘎 內 hyang gi 罵溝 chwi黑 屋色 dae嘎機

Oh oh oh oh

No I'm not goin' down I'll be alright

Yeh I'm only goin' up and Imma be alright

Hey

내가 원해서 여기서 나왔냐고　我難道是因為自己想 才落得這個地步嗎？

內嘎 翁黑搜 唷gi搜 那挖nya溝

원망해 봐도 안 달라져 하나도　但就算埋怨也不會有絲毫改變

翁忙黑 bwa都 安 帶拉九 哈那都

지나고 돌아보면 앞만 보던 내가 보여　回首過去 看到了只向著前方的自己

基娜溝 都拉波myeon 阿曼 波東 內嘎 波唷

그때그때 잘 견뎌냈다고 생각 안 해 그냥 날 믿었다고　每一刻都努力堅持 沒有懷疑 對自己感到確信

歌dae歌dae jal gyeon丟內搭溝 saen嘎 安 黑 哥娘 奈 咪都搭溝

거센 바람이 불어와　猛烈的狂風撲面而來

溝sen 八郎一 部樓挖

내 살을 베려 해도　就算風刃割破了我的皮膚

內 撒了 北流 黑都

자꾸 벌레들이 나를　就算煩人的蟲子

家古 波雷的哩 那了

괴롭히고 파고들어도　不斷的折磨著我 啃食著我

歸樓批溝 趴溝的樓都

No 언제나 굴하지 않고　不 不管怎樣 我都不會屈服

No on接納 估拉基 安摳

쓰러지지 않아 난　我不會倒下

色樓基基 阿娜 南

어렵게 나왔잖아　我艱難的活下來了啊

喔留給 那挖迦納

악착같이 살잖아 hey　我頑強的活下來了啊

阿掐嘎踢 塞迦納 hey

나는 건물 사이에 피어난 장미　我是在建築之間盛開的玫瑰

那嫩 工木 撒一欸 批喔南 將咪

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지　直到這貧瘠的城市 被美所浸染為止

撒媽看 一 都吸嘎 阿冷搭給 木的 dae嘎機

고갤 들고 버틸게 끝까지　我會抬頭挺胸 堅持到最後

溝給 的溝 波踢給 哥嘎機

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지　直到人們沉醉於香氣中 展開笑顏為止

摸督嘎 內 hyang gi 罵溝 chwi黑 屋色 dae嘎機

Keep it up

Oh oh oh oh

It's a song for you and I

Say that we're alive

Celebrate it now

나는 건물 사이에 피어난 장미　我是在建築之間盛開的玫瑰

那嫩 工木 撒一欸 批喔南 將咪

삭막한 이 도시가 아름답게 물들 때까지　直到這貧瘠的城市 被美所浸染為止

撒媽看 一 都吸嘎 阿冷搭給 木的 dae嘎機

고갤 들고 버틸게 끝까지　我會抬頭挺胸 堅持到最後

溝給 的溝 波踢給 哥嘎機

모두가 내 향길 맡고 취해 웃을 때까지　直到人們沉醉於香氣中 展開笑顏為止

摸督嘎 內 hyang gi 罵溝 chwi黑 屋色 dae嘎機

Keep it up

Oh oh oh oh

No I'm not goin' down I'll be alright

Yeh I'm only goin' up and Imma be alright

Hey

Keep it up

Oh oh oh oh

No I'm not goin' down I'll be alright

Yeh I'm growin' up and Imma be alright

Hey

中韓歌詞:https://joleneyang79.pixnet.net/blog/post/82501309-%E3%80%90%E9%9F%93%E4%B8%AD%E6%AD%8C%E8%A9%9E%E3%80%91h1-key-(%ED%95%98%EC%9D%B4%ED%82%A4)----%EA%B1%B4%EB%AC%BC-%EC%82%AC%EC%9D%B4%EC%97%90-%ED%94%BC